i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 62
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 62 (TX 16.10.2013, TR )
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5'
§ 6'
§ 7'
§ 8''
§ 9''
§ 10''
§ 11''
§ 12''
§ 13''
§ 14''
§ 15''
§ 16''
§ 17''
§ 18''
§ 19''
§ 20'''
§ 21'''
§ 22'''
§ 23'''
§ 24'''
§ 25'''
§ 26'''
§ 27'''
§ 15''
133
-het
NAM.RA
ḪI.A
KUR
URU
Nuḫašši
kuiēš
U
NAM.RA
ḪI.A
KUR
URU
Kinza
ABŪ-YA
arnut
133
A
2
Vs. II 38'
NAM.RA
ḪI.A
KUR
URU
Nu-ḫaš-ši
ku-i-e-eš
Ù
NAM.RA
ḪI.A
KUR
URU
Ki-in-za
Vs. II 39'
A-BU-IA
ar-nu-ut
134
-het
ammuqq=a=at
arnunun
134
A
2
Vs. II 39'
am-mu-uq-qa-at
ar-nu-nu-un
135
-het
nu=mu=kan
mān
apēl
kuiški
ŠA
NAM.RA
MEŠ
ḫūwaizzi
135
A
2
Vs. II 39'
nu-mu-kán
ma-a-an
Vs. II 40'
a-pé-el
ku-iš-ki
ŠA
60
NAM.RA
MEŠ
ḫu-u-wa-iz-zi
136
-het
n=aš
tuk
kattan
uizzi
136
A
2
Vs. II 40'
na-aš
tu-uk
Vs. II 41'
kat-ta-an
ú-iz-zi
137
-het
zik=an
UL
ēpti
137
A
2
Vs. II 41'
zi-ga-an
Ú-
⌈
UL
e
⌉
-ep-ti
138
-het
n=an
ANA
LUGAL
KUR
URU
Ḫatti
EGIR
-pa
U
[
L
]
pešti
138
A
2
Vs. II 42'
na-an
A-NA
LUGAL
KUR
URU
Ḫa-at-ti
EGIR
-pa
⌈
Ú
⌉
-
[
UL
]
pé-eš-ti
139
-het
nu=šši
kiššan
imma
mematt
[
i
]
139
A
2
Vs. II 43'
nu-uš-ši
61
ki-iš-ša-an
im-ma
me-ma-at-t
[
i
]
140
-het
[
eḫ
]
u=wa
īt
140
A
2
Vs. II 43'
[
e-ḫ
]
u-wa
?
62
i-it
141
-het
kuwapi=wa
paiši
141
A
2
Vs. II 44'
ku-wa-pí-wa
pa-i-ši
142
-het
ammuk=ma=wa=tta
lē
šaggaḫḫi
142
A
2
Vs. II 44'
am-mu-uk-ma-wa-at-ta
⌈
le
⌉
-e
Vs. II 45'
ša-ag-ga-aḫ-ḫi
143
-het
nu=kan
NĪŠ
DINGIR
-LIM
šarratti
143
A
2
Vs. II 45'
nu-kán
NI-IŠ
DINGIR
-LIM
šar-ra-at-ti
¬¬¬
60
Nach Kollation keine Beschädigung.
61
Nachträglich eingefügt.
62
So
Friedrich 1926
, 18 mit Anm. „Ergänzung unsicher“.
Editio ultima:
Textus
16.10.2013;
Traductionis